Олена Білозерська (Olena Bilozerska) (bilozerska) wrote,
Олена Білозерська (Olena Bilozerska)
bilozerska

Один офицер

Військовослужбовцям Збройних Сил України, які дислоковані у Криму і перебувають зараз в оточенні російських військ.
Тим військослужбовцям, які вірні присязі народу України і які ганебно кинуті українською владою напризволяще - прекрасний вірш Марини Цвєтаєвої.
Це про Судети, які у 1938 році так само ганебно, без єдиного пострілу, здали німцям.
Хоча, ні. Виявляється, постріли все ж були.
Далі - мовою оригіналу. Хто хоче - поширюйте.

ОДИН ОФИЦЕР

В Судетах, на лесной чешской
границе, офицер с 20-тью солдатами,
оставив солдат в лесу, вышел
на дорогу и стал стрелять
в подходящих немцев. Конец его
неизвестен.

Из сентябрьских газет 1938 г.


Чешский лесок —
Самый лесной.
Год — девятьсот
Тридцать восьмой.

День и месяц? — вершины, эхом:
— День, как немцы входили к чехам!

Лес — красноват,
День — сине-сер.
Двадцать солдат,
Один офицер.

Крутолобый и круглолицый
Офицер стережет границу.

Лес мой, кругом,
Куст мой, кругом,
Дом мой, кругом,
Мой — этот дом.

Леса не сдам,
Дома не сдам,
Края не сдам,
Пяди не сдам!

Лиственный мрак.
Сердца испуг:
Прусский ли шаг?
Сердца ли стук?

Лес мой, прощай!
Век мой, прощай!
Край мой, прощай!
Мой — этот край!

Пусть целый край
К вражьим ногам!
Я — под ногой —
Камня не сдам!

Топот сапог.
— Немцы! — листок.
Грохот желез.
— Немцы! — весь лес.

— Немцы! — раскат
Гор и пещер.
Бросил солдат
Один — офицер.

Из лесочку — живым манером
На громаду — да с револьвером!

Выстрела треск.
Треснул — весь лес!
Лес: рукоплеск!
Весь — рукоплеск!

Пока пулями в немца хлещет,
Целый лес ему рукоплещет!

Кленом, сосной,
Хвоей, листвой,
Всею сплошной
Чащей лесной —

Понесена
Добрая весть,
Что — спасена
Чешская честь!

Значит — страна
Так не сдана,
Значит — война
Всё же — была!

— Край мой, виват!
— Выкуси, герр!
…Двадцать солдат.
Один офицер.

Марина ЦВЕТАЕВА
Октябрь 1938 — 17 апреля 1939
Tags: Крим, вірші чужі
Subscribe

  • Річниця...

    На ходу-вшанування жертв Голодомору я не потрапила, була на міжнародній конференції правозахисників, розповідала іноземцям про наших політв'язнів.…

  • Вшанування жертв Голодомору

    Піти сьогодні до Меморіалу жертвам Голодомору я через хворобу не подужала, тому розміщую тут фотографії Анни Путової magdalena_kiew з…

  • Вшанування річниці Голодомору

    У цьому пості будуть майже тільки фото. На початку - лише кілька слів. Свяшеники усіх християнських конфесій, крім УПЦ МП. Нещасний-нещасний…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 40 comments

  • Річниця...

    На ходу-вшанування жертв Голодомору я не потрапила, була на міжнародній конференції правозахисників, розповідала іноземцям про наших політв'язнів.…

  • Вшанування жертв Голодомору

    Піти сьогодні до Меморіалу жертвам Голодомору я через хворобу не подужала, тому розміщую тут фотографії Анни Путової magdalena_kiew з…

  • Вшанування річниці Голодомору

    У цьому пості будуть майже тільки фото. На початку - лише кілька слів. Свяшеники усіх християнських конфесій, крім УПЦ МП. Нещасний-нещасний…