Олена Білозерська (Olena Bilozerska) (bilozerska) wrote,
Олена Білозерська (Olena Bilozerska)
bilozerska

ПРОЧИТАЙ!

Ще один фотоприкол і текстовка до нього з моєї газети. Навмисно не перекладаю на українську - бо загубиться каламбур.

Прочти!

Как вы думаете, что может продаваться в лавке под крупной вывеской «ПРОЧТИ»? Конечно, книги или, по крайней мере, интересные журналы и газеты, скажете Вы. А вот и нет – в магазине продаются продукты питания. Просто буквы Д и К отвалились. А у бедной У вообще, извините, хвостик отпал, сделав ее похожей на Ч. 

Конечно, в столице такой экзотики сейчас уже не увидишь. Фото сделано в селе Новые Петровцы под Киевом (координаты указываем специально, чтобы не заподозрили в использовании «Фотошопа»). 

А может, буквы не случайно выпали? Может, владельцы сельского магазинчика – люди очень продвинутые и берут пример с авторов популярных Интернет-сайтов, которые дают заметкам названия, не имеющие никакого отношения к их содержанию, но зато очень броские и эпатажные, чтобы посетители «кликали» и поднимали сайту рейтинг? 
А может, они – люди высокой духовности, которые ненавязчиво, путем тонких намеков пытаются привить односельчанам интерес к чтению? Вот придет человек в магазинчик за пивом, посмотрит на вывеску и задумается ненароком: может, лучше газету почитать?

Елена Белозерская
Фото автора

(Кіевское слово. - 2007. - №14)

Tags: фото, фотоприкол
Subscribe

  • Сільвер Кусака, блакитнооке дитя

    Щось я давно вам не показувала свою малечу. Їх у мене двоє - Ефка і Сільвер. Оцьому малому ще немає трьох місяців. Як і Ефка, він сильно хворів,…

  • Ефка хвора

    Ефка важко хвора. Діагноз - вірусний ентерит. Шанси вижити - приблизно 50/50. Ввечері вона була ще нормальна - може, трохи менше їла, ніж…

  • Купання Ефки Собакіної, собачої дочки

    З Ефкою Собакіною, сподіваюся, ви уже знайомі? Зараз до вашої уваги відео, на якому двоє бійців з мого підрозділу (обоє, до речі, з нами з перших…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments